Reducción de 6 log de Legionella en menos de 10 segundos

Pruebas independientes de laboratorio de la química de oxicloruro mineral DZ 9450 / DZ 9966 mantenida en un ORP objetivo.

La química de oxicloruro mineral DZ 9450 / DZ 9966 logró una reducción de 6 log de Legionella en menos de 10 segundos en pruebas de un laboratorio independiente de patógenos. Dosificar para mantener el ORP del sistema por encima de +700 mV también descompone el biofilm que alberga alrededor de 90% de la Legionella, con lo que se elimina el riesgo de legionelosis en la mayoría de los sistemas en menos de cuatro horas.

Última actualización 3 de octubre de 2026

6 log de reducción de Legionella
<10 s Tiempo de contacto
<4 h Para eliminar el riesgo de legionelosis

Industria: industrial y torres de enfriamiento Validación: laboratorio independiente de patógenos Productos: DZ 9450 / DZ 9966

El problema

¿Cuál era el problema con la Legionella?

La Legionella prospera en sistemas de agua tibia: prefiere de 20 a 50 °C, con un óptimo cercano a 37 °C, lo que convierte a las torres de enfriamiento y equipos similares en un riesgo permanente. Las bacterias son difíciles de alcanzar porque alrededor de 90% de la Legionella vive dentro del biofilm (según un centro universitario de investigación de biofilms), donde es más resistente al tratamiento y está protegida por amibas.

La desinfección convencional tiene dificultades para penetrar ese biofilm con la rapidez suficiente para reducir la Legionella a niveles seguros, lo que deja a los sistemas expuestos a la legionelosis.

El programa

¿Cómo se controló la Legionella?

La química de oxicloruro mineral de Oxysolution se dosifica para alcanzar un potencial de óxido-reducción objetivo, y no solo por ppm. Como la eficacia de la eliminación sigue al ORP, mantener el sistema por encima de +700 mV crea un régimen de desinfección letal para la Legionella, y sus especies reactivas de oxígeno descomponen el biofilm que protege a las bacterias.

Los datos

¿Cuáles fueron los resultados?

Resultados de un laboratorio independiente de patógenos para la química de oxicloruro mineral DZ 9450 / DZ 9966
Parámetro Resultado
Reducción de Legionella 6 log
Tiempo de contacto para lograrla Menos de 10 segundos
ORP mantenido > +700 mV
Tiempo para eliminar la Legionella en la mayoría de los sistemas Menos de 4 horas
Proporción de Legionella que vive en el biofilm ~90%
i

Lo bastante rápido para marcar la diferencia

Mantener el ORP por encima de +700 mV logró una reducción de 6 log de Legionella en menos de 10 segundos y, al descomponer el biofilm que la protege, eliminó la Legionella en la mayoría de los sistemas en menos de 4 horas.

El verdadero objetivo

¿Por qué el objetivo es el biofilm y no el agua?

Analizar el agua de la torre y encontrarla limpia no es lo mismo que tener una torre limpia. Trabajos de un centro universitario de investigación de biofilms indican que aproximadamente 90% de la Legionella está dentro del biofilm y no flotando libremente en el agua. Una muestra puntual mide el 10%.

El biofilm no es una capa pasiva. Su sustancia polimérica extracelular protege a los organismos que contiene, y la Legionella que crece en biofilm es claramente más resistente a la desinfección que el mismo organismo en suspensión. El biofilm también alberga amibas, a las que la Legionella parasita, lo que le da a la bacteria un segundo reservorio protegido dentro del primero.

La temperatura hace de una torre de enfriamiento un huésped excepcionalmente bueno. La Legionella prefiere de 20 a 50 °C, con un óptimo cercano a 37 °C, que es el rango normal de operación del agua de una torre durante gran parte del año.

Hay una segunda razón para preocuparse por el biofilm, incluso dejando de lado el riesgo sanitario. En una superficie de transferencia de calor, el biofilm es aproximadamente 300% peor que la incrustación de carbonato de calcio del mismo espesor. Los datos de ASHRAE muestran que un factor de ensuciamiento de apenas 0.001 puede reducir la eficiencia en cerca de 10%, y una empresa eléctrica de California ha citado ahorros de electricidad de 20% o más cuando el ensuciamiento se controla bien. El biofilm que esconde a la Legionella es también el biofilm que eleva la factura de electricidad.

Guía de operación

El rango de control de ORP

El resultado del laboratorio independiente de patógenos, una reducción de 6 log en menos de 10 segundos, está ligado a una condición específica: mantener el ORP por encima de +700 mV. En esta química, la tasa de eliminación depende del potencial de oxidación y no de la concentración, y por eso el parámetro de control es el ORP y no las ppm.

En la práctica, esto significa dos puntos de ajuste distintos para dos tareas distintas. El control rutinario de biofilm y de MIC en una torre opera en el rango de 400–500 mV. La remediación, que consiste en descomponer el biofilm establecido y los organismos que contiene, requiere el rango más alto de 600–800 mV. Con ese ORP, la mayoría de los sistemas se limpian en menos de cuatro horas.

Como el mismo producto cubre la oxidación, la dispersión del biofilm y el control de algas, la torre opera con una sola alimentación controlada por ORP en lugar de un biocida, un dispersante y un alguicida en programas separados. Eso simplifica tanto el mantenimiento como la química y, a diferencia del ozono, esta química deja un residual, de modo que la protección persiste entre dosis en lugar de disiparse.

Documentación

Lee el estudio completo

Relacionado: Investigación sobre torres de enfriamiento y lavadores · Tabla de ORP

Preguntas frecuentes

Acerca de este resultado sobre Legionella.

¿Quién validó la reducción de 6 log?

Un laboratorio independiente de patógenos confirmó una reducción de 6 log de Legionella en menos de 10 segundos cuando el sistema se mantiene por encima de +700 mV. Las pruebas se realizaron con química de oxicloruro mineral, la misma que se vende como DZ 9450 y DZ 9966. Como el resultado está ligado a mantener un potencial de óxido-reducción objetivo, refleja cómo se opera realmente el programa en un sistema de enfriamiento y no una concentración fija de producto.

¿Por qué el biofilm es el problema clave?

Alrededor de 90% de la Legionella vive dentro del biofilm (según un centro universitario de investigación de biofilms), donde es más resistente y está protegida por amibas. Las especies reactivas de oxígeno de DZ 9450 y DZ 9966 descomponen ese biofilm para poder alcanzar a las bacterias. La desinfección convencional tiene dificultades para penetrar la matriz con la rapidez suficiente para reducir los recuentos a niveles seguros, lo que deja expuestos a los sistemas de agua tibia. La Legionella prefiere el agua tibia, entre 20 y 50 grados Celsius, con un óptimo cercano a 37, por lo que las torres de enfriamiento siguen siendo un riesgo permanente.

¿Cómo controla el ORP la eliminación?

La química se dosifica para alcanzar un ORP objetivo y no solo por ppm. Como la eficacia de la eliminación sigue al ORP, mantener un valor por encima de +700 mV logra una eliminación de 6 log en menos de 10 segundos. El potencial de óxido-reducción mide qué tan oxidante es el agua en cada momento, así que refleja la condición que realmente elimina al organismo. Operar DZ 9450 o DZ 9966 con ese punto de ajuste da un programa con un solo químico que además maneja algas, incrustación y corrosión.

¿Qué tan rápido se puede limpiar un sistema?

Al descomponer el biofilm que la protege, el programa elimina la Legionella en la mayoría de los sistemas en menos de 4 horas. Esa rapidez viene de atacar la matriz del biofilm, donde se esconde alrededor de 90% de la Legionella, y no solo las células libres en el agua. El sistema se mantiene por encima de +700 mV con la química de oxicloruro mineral DZ 9450 o DZ 9966, y a ese potencial la eliminación en sí toma menos de 10 segundos.