DZ 9966, suministrado por Oxysolution, es un alguicida y biocida registrado ante la EPA que puede ayudar a mejorar la calidad del agua en un sinnúmero de aplicaciones. Al eliminar las algas y el biofilm, atiende dos de los retos más persistentes del tratamiento de agua.
¿Cuál es el estándar de ORP para agua segura?
La OMS indica que, para que el agua sea segura frente a todos los microorganismos, debe tener un ORP superior a +700 mV. El potencial de óxido-reducción es una medida directa del poder desinfectante de una solución, y alcanzar este umbral es la referencia para agua microbiológicamente segura.
¿Qué tan rápido desinfecta?
Con un ORP superior a +700 mV, DZ 9966 logra una remoción de 6 log en solo 10 segundos. En comparación, el cloro requiere más de 30 minutos para lograr una remoción de 4 log.
DZ 9966 logra una remoción de 6 log en solo 10 segundos, frente a los más de 30 minutos que necesita el cloro para lograr una remoción de 4 log.
Casos de estudio
Planta de agua en California
Se trató una muestra del afluente de una planta de agua en California con una dosis de 10 ppm, lo que demostró la eficacia de DZ 9966 en agua cruda en condiciones reales.
Planta de agua potable del norte de California
En una planta de tratamiento de agua potable del norte de California, el tratamiento con DZ 9966 dio una serie de beneficios medibles:
- Mejor turbiedad del agua filtrada
- Menor consumo de cloro
- Menor formación de THM
- Corridas de filtración más largas
- Menores costos de tratamiento
Por qué importa
Al combinar un alto potencial de oxidación con tiempos de eliminación rápidos, DZ 9966 les da a los operadores una forma de controlar las algas y el biofilm mientras reducen el uso de químicos y la formación de subproductos, lo que mejora tanto la calidad del agua como la economía de la operación.
¿Por qué las algas y el biofilm son un solo problema?
Los operadores suelen tratar las algas y el biofilm como conceptos separados en el programa de mantenimiento. Químicamente, es la misma batalla. Ambos son comunidades de microorganismos que viven dentro de una cubierta que ellos mismos producen, hecha de sustancia polimérica extracelular (EPS): una matriz hidratada de polisacáridos, proteínas y ADN que la colonia secreta para adherirse a una superficie. Esa matriz es la razón por la que el tratamiento convencional decepciona. Un residual de cloro libre que se lee perfectamente bien en el agua en general puede no llegar nunca a los organismos que viven doscientas micras adentro de la película, porque el cloro se consume oxidando la capa exterior de EPS antes de poder penetrar.
Por eso las floraciones de algas reaparecen a los pocos días de una dosis de choque, y por eso una torre de enfriamiento que sale limpia en la toma de muestra aun así ensucia su relleno. Si eliminas las células planctónicas que flotan en el agua, la población sésil anclada a la pared simplemente la vuelve a sembrar. Cualquier producto que solo ataque a los organismos de vida libre está tratando el síntoma.
DZ 9966 ataca primero la matriz. Su química de oxicloruro mineral libera una familia de especies reactivas de oxígeno (radical hidroxilo, superóxido, oxígeno singulete, hidroperoxilo y peróxido) que cortan la cadena de polisacáridos de las EPS, colapsan la película y luego oxidan las células expuestas. Como los subproductos son óxidos minerales levemente biocidas, la superficie tratada resiste la recolonización en lugar de ofrecer un sustrato limpio para la siguiente floración.
¿Qué hace tan rápida a esta química?
El potencial de oxidación, medido en volts, describe con qué fuerza una sustancia le quita electrones a todo lo que toca. Es el mejor predictor individual de qué tan rápido un oxidante inactiva a un microorganismo.
| Oxidante | Potencial de oxidación (V) |
|---|---|
| Flúor | 3.06 |
| Oxicloruro mineral DZ 9966 / DZ 9450 | 2.8–2.9 |
| Radical hidroxilo | 2.80 |
| Ozono | 2.07 |
| Permanganato | 1.67 |
| Dióxido de cloro | 1.57 |
| Cloro gas | 1.36 |
| Hipoclorito de sodio | 0.94 |
DZ 9966 queda solo por debajo del flúor y tiene aproximadamente tres veces el potencial del hipoclorito de sodio que la mayoría de las plantas usa hoy. Esa diferencia convierte un tiempo de contacto de treinta minutos en uno de diez segundos. Contra biofilm, bacterias, virus y esporas, el resultado práctico es una química que es de 12 a 24 veces más eficaz que el cloro con un residual medido equivalente. En nuestra comparación entre el oxicloruro mineral y el cloro encontrarás un análisis más completo lado a lado.
Dosificación y control por ORP
La diferencia operativa más importante es que DZ 9966 se dosifica a un punto de ajuste de ORP, no a una meta en ppm. El potencial de óxido-reducción se mide directamente en el agua con una sonda de milivolts y, a diferencia del residual de cloro, refleja el poder oxidante real disponible en ese momento, con ese pH y a esa temperatura. El cloro libre a 1.0 mg/L se comporta de forma muy distinta a pH 7.0 que a pH 8.5; el ORP captura esa diferencia donde una lectura en ppm la esconde. Nuestra tabla de referencia de ORP relaciona las lecturas en milivolts con los conteos de colonias sobrevivientes.
| Objetivo | ORP objetivo |
|---|---|
| Control de olores y sulfuros en aguas residuales | 200–400 mV |
| Control de biofilm y MIC en torres de enfriamiento | 400–500 mV |
| Pretratamiento y postratamiento de ósmosis inversa (OI) | 500–650 mV |
| Destrucción de biofilm y EPS | 600–800 mV |
| Desinfección de agua potable | 650–750 mV |
| Desinfección en campo y poscosecha | 650–750 mV |
| Esterilización | +800 mV |
Como reglas generales, la demanda inorgánica se cubre con menos de 1.0 mg/L de producto por cada 1.0 mg/L de contaminante, los patógenos con 1.0 mg/L por cada 1,000–10,000 mg/L, y los orgánicos con 1.0 a 8.0 mg/L por cada 1.0 mg/L. La química es eficaz en un rango de pH de aproximadamente 4 a 9, lo que elimina el ajuste constante de pH que domina los programas con hipoclorito. Una instalación típica consta de una bomba dosificadora, un tanque de almacenamiento y un controlador de ORP opcional, y queda lista en menos de media hora.
¿Dónde se aplica?
El control de algas y biofilm con DZ 9966 ya opera hoy en torres de enfriamiento e intercambiadores de calor, donde el biofilm aísla la superficie de transferencia mucho más que la incrustación mineral; en plantas municipales de aguas superficiales, donde los orgánicos de las algas favorecen la formación de subproductos de desinfección; en embalses y canales de riego; y en agua de lavado poscosecha y de hidroenfriadores, donde el mismo oxidante funciona como alguicida y como barrera contra patógenos. Encontrarás descripciones detalladas en nuestro artículo sobre remoción de biofilm y en el caso de estudio sobre Legionella.
Preguntas frecuentes
¿DZ 9966 está registrado ante la EPA como alguicida?
Sí. DZ 9966 está registrado ante la EPA de EE. UU. bajo la FIFRA como biocida y alguicida, y está certificado bajo el Programa Orgánico Nacional (NOP) del USDA (7 CFR Parte 205). La misma química de oxicloruro mineral está certificada bajo la norma NSF/ANSI 60 para agua potable, tanto DZ 9966 como DZ 9450, con una dosis máxima de 84 mg/L.
¿Qué tan rápido actúa sobre las algas?
Con un ORP superior a +700 mV, DZ 9966 logra una reducción de 6 log en menos de 10 segundos. El cloro suele necesitar más de 30 minutos para alcanzar una reducción de 4 log en condiciones comparables. Ese umbral de +700 mV es el nivel que la OMS indica para que el agua sea segura frente a todos los microorganismos, y el potencial de óxido-reducción es una medida directa del poder desinfectante de una solución, así que la velocidad es consecuencia de mantener ese punto de ajuste.
¿Dosifico por ppm o por ORP?
Por ORP. Define una meta en milivolts según el objetivo (de 400 a 500 mV para biofilm en torres de enfriamiento, de 650 a 750 mV para desinfección) y deja que el controlador alimente el producto hasta ese punto de ajuste. El ORP refleja el poder oxidante real al pH y la temperatura reales del agua; una lectura en ppm no.
¿Dañará mi sistema o dejará algún residuo dañino?
No. La reacción es prácticamente catalítica y los subproductos son óxidos minerales que, además, son levemente biocidas y quedan por debajo de los límites de la FDA. El producto es un líquido listo para usar, 100% soluble en agua, no inflamable y no combustible. Como se dosifica en el agua como un líquido diluido y no se aplica como una carga concentrada, viaja por donde viaja el agua, y lo que deja es esa misma química de óxidos minerales, no un depósito que se acumula.
¿Cuánto tiempo se conserva el producto en almacenamiento?
Aproximadamente seis meses, frente a cerca de 30 días del hipoclorito de sodio. Es una vida de anaquel útil unas seis veces mayor, algo importante para sitios que piden en tambos o contenedores y los consumen lentamente. El hipoclorito pierde fuerza mientras está almacenado, así que un envase comprado a cierta concentración puede estar alimentando una solución más débil cuando se llega a usar, mientras que un periodo estable más largo mantiene la dosis entregada más cerca de la indicada en la etiqueta.
¿Tienes un reto de agua como este?
Habla con Oxysolution sobre DZ 9966, hojas de datos de seguridad o el alcance de un programa de tratamiento para tu instalación.
